2022-07-19 12:53:35
İlla Meal Okunacaksa…“Kur’ân’ı şöyle baştan sona okuyup Rabbimin bana ne indirdiğini görmek istiyorum” gibi bir maksatla yola çıkan okuyucunun dikkat etmesi gereken birtakım hususlar olduğunu belirterek bitirelim:
1. Öncelikle Ehl-i Sünnet itikadını sağlam kaynaklardan okuyup eksiksiz öğrenmelidir.
2. Meal yazarının Ehl-i Sünnet olmasına; ayrıca meal yazacak birikim ve ilmî kudrete sahip bulunmasına dikkat etmelidir.
3. Okuduğu metnin Allah Kelamı değil, meal yazarının Allah Kelamı’ndan anladığı şey olduğunu sürekli hatırda tutmalıdır.
4. Okuduğu metnin, Kur’ân’ın lafız özelliklerini hiç yansıtmadığını, mana özelliklerini ise kısmen yansıttığını bilmelidir.
5. Meal okumalarından elde edilecek şeyin, Kur’ân’ın muhtevası hakkında yüzeysel bilgi olduğunu, daha fazlası İçin mutlaka muteber bir tefsiri ciddi biçimde mütalaa etmek gerektiğini asla unutmamalıdır.
•Ebubekir Sifil/ İhyâ ve İnşâ s.139
#kitapalıntıları
#rihleokumagrubu
177 views09:53
D
