2022-07-08 14:37:14
The Times'da yayımlanan Ukraynalı TB2 pilotunu ile söyleşiyi hazırladım dostlar. Gülümseyerek okudum o yüzden sizin için de çevirdim.
Buyrun
Ukrayna askeri istihbaratında kıdemli bir subay olan Odesa (kod adı), Rus teçhizatına isabetli saldırıları ile ünlenen Türk savaş uçağı Bayraktar TB2'yi kullanan isimlerder birisi.
Odesa, TB2 ile düzinelerce sorti yaptı, uçaksavar füze sistemlerinden mühimmat depolarına kadar elliden fazla yüksek değerli hedefi yok etti. Odesa, savaş sırasındaki görevlerini kamuoyu ile paylaşan ilk Bayraktar pilotu oldu.
Odesa İngiliz The Times'a yaptığı açıklamalarda şu ifadeleri kullandı.
"Bir defasında Zaporizhzhia nükleer santralinin yakınında olan bir Rus S-300 hava savunma sistemi, o sırada benim yönettiğim TB2'yi tespit etti. Ona bir füze fırlatıldı. Füzenin TB2'nin çok yakınında patladığını gördüm ve o anda teması kaybettim.
Üzülmüştük. Çünkü drone'u kaybettiğimizi düşünmüştük. Birkaç saat sonra TB2, havaalanına otomatik iniş gerçekleştirerek mucizevi bir dönüş yaptı. Her yanının delik deşik olduğunu gördük ama geri dönmeyi başarmıştı. Bundan sonra tamir edildi ve çok daha iyi işler yaptı.
Bir defasında da, bir Rus savaş uçağı, yine o sırada benim kumanda ettiğim bir TB2'yi havadan havaya füze ile vurdu. Sonrasında TB2 uçmaya devam etti, ancak geri bildirimleri anlayamamıştım ve kumanda etmeye devam edemediğim için görevi iptal etmek zorunda kalmıştım. Tüm bunlara rağmen Bayraktar SİHA, çok büyük bir hasarı olsa da üsse geri dönebilmeyi başarmıştı.
TB2 SİHA'nın kalitesi kesinlikle çok etkileyici. Hemen hemen tüm uçuş sistemleri yedeklenmiş olduğundan, bir sorun yaşadığınızda yedek sistemler devreye giriyor ve önemli hasarlara rağmen üssüne geri dönebiliyor.”
Odesa, savaşın bir satranç oyununa dönüştüğünü ve her iki tarafın da savaş ilerledikçe diğerinin yetenekleri hakkında daha fazla şey öğrendiğini belirtti. Ruslar, kritik bir hedefe giden TB2'leri pusuya düşürmek için hava savunmaları kurmaya çalışıyor. Bu sırada TB2 pilotları ise, Rus hava savunmalarının gizlenebileceği alanlardan kaçarak hedeflerine doğru güvenli rotalar çizmeye çalışıyor.
Rus işgali başladığında Ukrayna 20'den az SİHA'ya sahipti, ancak bunların etkinliği adeta efsanevi bir hale geldi. Yılan adası yakınlarında TB2'ler tarafından takip edilen panik halindeki Rus denizcilerden gelen telsiz aramaları, TB2'nin düşmanın kalbine ne kadar korku saldığını gösteriyor.
Ukrayna kuvvetleri, Bayraktarlarına o kadar aşık ki onlara şen bir savaş şarkısı bile adadı.
Odesa bir başka deneyimini de şu ifadelerle anlattı.
“Belarus'tan Ukrayna'ya giren uzun bir Rus konvoyu SİHA'mın kamerasında. Uygun hedefi seçtim ve ve mühimmatı serbest bıraktım. Bombalar konvoyun tam ortasındaki bir araca isabet etti ve akaryakıt tankerleri birbiri ardına zincirleme bir reaksiyonla patladı. Bence bu benim en büyük başarımdı. Bu başarı ile düşmanın teçhizatı olmasına rağmen yakıt ikmali yapamadığı için Chernihiv ve Kiev yönündeki taarruzu durdurulmuş oldu.”
Ukrayna'da çok az SİHA olduğundan Odesa, uçurduğu her bir SİHA için derin bir sorumluluk hissettiğini söyledi. “İş aletlerini seven ve onları her zaman kadife eldivenlerle kullanan bir kuyumcu gibiyim.”
Odesa: “SİHA'lar, saldırı helikopterleri veya uçaklar gibi ordunun hava destek aracı değildir. Amacımız, düşmana ait yakıtı, mühimmatı imha ederek düşmanın ilerleyişini durdurmaya zorlamak. Böylelikle Rusları, birliklerimize saldırma araçlarından mahrum bırakıyorum.”
Yine de Ukrayna'nın başarıları, SİHA'ları ve ekiplerini Rus kuvvetleri için bir hedef haline getirdi.
Odesa alaycı bir gülümsemeyle, "Tabii ki düzenli olarak pozisyonlarımızı değiştiriyoruz, yaşamak istiyorsanız bu gerekli" diyor.
Ukrayna destekçileri daha fazla TB2 satın almak için bağış kampanyaları yapıyor. Bu kampanyalar, Türk üretici Baykar'ın geçen hafta Ukrayna ordusuna üç tanesini ücretsiz olarak bağışlayacağını duyurmasına neden oldu. Normalde her biri neredeyse 5 milyon dolara satılıyor.
The Times / İngiltere
114 viewsAdem Kılıç, 11:37
F
